The pageantry, intrigue, and suspicions that characterize the court of Edward IV finally center on his younger brother who moves through fear, love, envy, and betrayal to the throne and, ultimately, to a bloody death